:root{
  --black:#070b0e;--charcoal:#0c1115;--ink:#171717;--gold:#c99b50;--gold-light:#e6c47f;
  --cream:#f5f0e8;--ivory:#fbf8f2;--line:#d7c6aa;--muted:#6b6862;--white:#fff;
  --serif:"Cormorant Garamond",Georgia,serif;--display:"Italiana",Georgia,serif;--sans:"Inter",Arial,sans-serif;
}
*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}
#about,#services,#authors{scroll-margin-top:88px}.anchor-target{height:0;scroll-margin-top:88px}body{margin:0;color:var(--ink);font-family:var(--sans);line-height:1.55;background:var(--ivory)}a{color:inherit;text-decoration:none}button,input,select,textarea{font:inherit}.shell{width:min(1180px,calc(100% - 42px));margin:auto}.wide-shell{width:min(1460px,calc(100% - 54px));margin:auto}.narrow{max-width:860px}.site-header{height:88px;background:rgba(6,10,13,.98);color:#fff;border-bottom:1px solid rgba(201,155,80,.22);position:sticky;top:0;z-index:50}.nav-wrap{height:100%;display:grid;grid-template-columns:310px 1fr 164px;align-items:center;gap:24px}.brand{display:flex;align-items:center;gap:15px}.brand-monogram{position:relative;width:62px;height:62px;color:var(--gold);font-family:var(--display);font-size:53px;line-height:1}.brand-monogram span:last-child{position:absolute;left:23px;top:7px;font-size:45px}.brand-copy{display:flex;flex-direction:column;line-height:1}.brand-copy strong{font-family:var(--display);font-size:25px;letter-spacing:.02em}.brand-copy small{font-size:10px;letter-spacing:.19em;margin-top:9px}.primary-nav{display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:39px;font-size:12px;letter-spacing:.11em;text-transform:uppercase}.primary-nav a{padding:33px 0 29px;border-bottom:2px solid transparent}.primary-nav a:hover,.primary-nav a.active{color:var(--gold-light);border-color:var(--gold)}.quote-button{justify-self:end;background:linear-gradient(135deg,#d7ac64,#bd8d41);color:#111;padding:15px 26px;border-radius:8px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;font-weight:700;font-size:13px}.menu-toggle{display:none;color:#fff;background:none;border:1px solid rgba(255,255,255,.25);padding:9px 12px}
.hero{height:505px;background:var(--black);color:#fff;position:relative;overflow:hidden}.hero-image{position:absolute;inset:0 0 0 34%;background:url('assets/hero-desk.jpg') center right/cover no-repeat}.hero-shade{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,#070b0e 0%,#070b0e 29%,rgba(7,11,14,.93) 42%,rgba(7,11,14,.27) 71%,rgba(7,11,14,.08) 100%)}.hero-inner{height:100%;display:flex;align-items:center;position:relative;z-index:2}.hero-copy{width:580px;padding-left:13px}.eyebrow{margin:0 0 12px;color:var(--gold-light);font-family:var(--serif);font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:.22em;font-size:15px}.hero h1{font-family:var(--display);font-weight:400;font-size:47px;line-height:1.18;margin:0;letter-spacing:-.015em}.hero-lead{font-size:16px;color:#e5e5e2;line-height:1.7;margin:17px 0 24px;max-width:535px}.hero-actions{display:flex;gap:22px}.button{display:inline-flex;min-height:42px;align-items:center;justify-content:center;padding:0 28px;border-radius:6px;border:1px solid transparent;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-weight:700;font-size:12px;cursor:pointer}.button.gold{background:linear-gradient(135deg,#ddb569,#c29143);color:#15110a}.button.outline{color:#f4cf86;border-color:var(--gold);background:rgba(0,0,0,.2)}.button:hover{transform:translateY(-1px)}.button.full{width:100%}.trust-row{display:flex;gap:30px;margin-top:28px}.trust-row>div{display:flex;align-items:center;gap:9px;color:#f4f4f2;font-size:12px;line-height:1.45}.trust-icon{font-family:var(--serif);font-size:35px;color:var(--gold);line-height:1}
.cream-section{background:linear-gradient(100deg,#f8f3eb,#fffdf9);padding:29px 0 18px}.rule-heading,.mini-heading{display:grid;grid-template-columns:1fr auto 1fr;gap:18px;align-items:center}.rule-heading span,.mini-heading span{height:1px;background:var(--gold)}.rule-heading h2{font-family:var(--display);text-transform:uppercase;font-size:20px;letter-spacing:.07em;font-weight:400;margin:0}.about-feature{display:grid;grid-template-columns:250px 280px 1fr;gap:32px;align-items:start;margin-top:17px;padding:0 21px 14px;border-bottom:1px solid var(--gold)}.about-intro h3{font-family:var(--display);font-size:31px;line-height:1.13;font-weight:400;margin:12px 0}.tiny-rule{width:53px;height:2px;background:var(--gold);margin:14px 0}.about-intro p{font-family:var(--serif);font-size:16px;line-height:1.5;margin:0}.portrait-card{text-align:center}.portrait-placeholder{height:280px;background:radial-gradient(circle at 60% 15%,#3c4547,#11191d 55%,#080b0d);border-radius:6px;display:grid;place-content:center;color:var(--gold);box-shadow:0 8px 24px rgba(0,0,0,.18)}.portrait-placeholder span{font-family:var(--display);font-size:88px}.portrait-placeholder small{color:#ddd;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-size:10px}.signature{font-family:var(--serif);font-size:39px;font-style:italic;color:#b9863b;margin-top:8px}.portrait-card p{text-transform:uppercase;letter-spacing:.16em;font-family:var(--serif);font-size:12px;margin:-4px 0 0}.mini-heading{grid-template-columns:1fr auto 1fr;margin:10px 0 15px}.mini-heading h3{font-family:var(--display);font-size:15px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;font-weight:400;margin:0}.translation-types{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr)}.translation-types article{text-align:center;padding:6px 17px;border-right:1px solid #decfb9}.translation-types article:last-child{border-right:0}.line-icon{color:#bd8739;font-size:37px;height:42px}.translation-types h4{font-family:var(--display);font-size:15px;text-transform:uppercase;line-height:1.14;margin:9px 0 8px}.translation-types p{font-family:var(--serif);font-size:14px;line-height:1.35;margin:0}.meaning-banner{margin-top:20px;background:linear-gradient(135deg,#090e12,#12191e);color:#fff;border-radius:18px;min-height:130px;padding:18px 34px;display:grid;grid-template-columns:1.3fr .9fr;align-items:center;gap:24px}.meaning-banner blockquote{font-family:var(--serif);color:#e0b15e;font-size:17px;line-height:1.42;margin:0}.meaning-banner>div{text-align:center}.meaning-banner p{font-size:12px;color:#ddd}.gold-outline{color:#edbf68}
.section{padding:88px 0}.ivory{background:var(--ivory)}.dark-section{background:linear-gradient(135deg,#080d11,#111a20);color:#fff}.section-heading{max-width:760px;margin-bottom:40px}.section-heading.centered{text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.section-heading h2,.inquiry-copy h2{font-family:var(--display);font-size:44px;line-height:1.15;font-weight:400;margin:0}.section-heading>p:last-child{color:var(--muted);font-family:var(--serif);font-size:18px}.section-heading.light>p:last-child{color:#ddd}.service-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:18px}.service-grid article{background:#fff;border:1px solid #ded2bf;padding:27px;box-shadow:0 12px 30px rgba(30,22,10,.05)}.service-grid article>span{color:var(--gold);font-family:var(--serif);font-size:22px}.service-grid h3,.process-grid h3{font-family:var(--display);font-size:22px;font-weight:400;line-height:1.2}.service-grid p,.service-grid li{color:#666;font-family:var(--serif);font-size:15px}.service-grid ul{padding-left:19px}.process-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px}.process-grid article{padding:27px;border:1px solid rgba(201,155,80,.28);background:rgba(255,255,255,.04)}.process-grid article>span{display:grid;place-items:center;width:38px;height:38px;border:1px solid var(--gold);color:var(--gold);font-weight:700}.process-grid p{color:#cfd2d4;font-family:var(--serif)}
.accordion{border-top:1px solid #d9ccb8}.faq-item{width:100%;display:flex;justify-content:space-between;padding:21px 0;border:0;border-bottom:1px solid #d9ccb8;background:none;text-align:left;font-weight:600;cursor:pointer}.faq-item span:last-child{color:var(--gold);font-size:25px}.faq-panel{display:none;padding:0 0 20px;border-bottom:1px solid #d9ccb8;color:#666}.faq-panel.open{display:block}.inquiry-section{background:#eee8dd}.inquiry-grid{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:65px}.inquiry-copy p{font-family:var(--serif);font-size:17px}.contact-notes{display:grid;gap:10px;margin-top:24px;font-size:13px}.contact-notes span:before{content:"—";color:var(--gold);margin-right:9px}.inquiry-form{background:#fff;padding:32px;border:1px solid #d7c8ae;box-shadow:0 14px 42px rgba(0,0,0,.07)}.field-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:17px}.inquiry-form label{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;margin-bottom:14px;font-size:12px;font-weight:700}.inquiry-form input,.inquiry-form select,.inquiry-form textarea{border:1px solid #d0c7b8;padding:11px 12px;background:#fff}.inquiry-form input:focus,.inquiry-form select:focus,.inquiry-form textarea:focus{outline:2px solid rgba(201,155,80,.22);border-color:var(--gold)}.checkbox{flex-direction:row!important;font-weight:500!important;align-items:flex-start}.checkbox input{margin-top:3px}.form-message{font-size:13px}.site-footer{background:#070b0e;color:#d7d7d5;padding:48px 0 20px}.footer-top{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:30px}.footer-top>p{max-width:510px;font-family:var(--serif);font-size:16px}.footer-top>a:last-child{color:var(--gold);text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;font-size:12px}.footer-bottom{border-top:1px solid rgba(255,255,255,.12);margin-top:34px;padding-top:16px;display:flex;justify-content:space-between;color:#8e9396;font-size:11px}
@media(max-width:1100px){.nav-wrap{grid-template-columns:280px 1fr 145px}.primary-nav{gap:20px}.about-feature{grid-template-columns:220px 250px 1fr}.translation-types article{padding:6px 10px}}
@media(max-width:900px){.site-header{height:78px}#about,#services,#authors{scroll-margin-top:78px}.anchor-target{scroll-margin-top:78px}.nav-wrap{display:flex;justify-content:space-between}.brand-copy strong{font-size:21px}.quote-button{display:none}.menu-toggle{display:block}.primary-nav{display:none;position:absolute;top:78px;left:0;right:0;background:#080d11;flex-direction:column;align-items:flex-start;padding:18px 28px;gap:0}.primary-nav.open{display:flex}.primary-nav a{padding:12px 0;width:100%}.hero{height:auto;min-height:610px}.hero-image{inset:0;background-position:center}.hero-shade{background:linear-gradient(90deg,rgba(7,11,14,.97),rgba(7,11,14,.82) 60%,rgba(7,11,14,.45))}.hero-copy{padding:82px 0;width:620px}.about-feature{grid-template-columns:1fr 1fr}.translate-panel{grid-column:1/-1}.service-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.process-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.inquiry-grid{grid-template-columns:1fr}.footer-top{flex-wrap:wrap}}
@media(max-width:620px){.wide-shell,.shell{width:calc(100% - 26px)}.brand-monogram{width:48px;height:48px;font-size:42px}.brand-monogram span:last-child{left:18px;font-size:36px}.brand-copy small{font-size:8px}.hero h1{font-size:38px}.hero-copy{padding:65px 0}.hero-actions{gap:10px}.trust-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}.rule-heading h2{font-size:15px;text-align:center}.about-feature{grid-template-columns:1fr;padding:0}.portrait-card{max-width:320px;margin:auto}.translation-types{grid-template-columns:1fr 1fr}.translation-types article:nth-child(2){border-right:0}.translation-types article{border-bottom:1px solid #decfb9;padding:17px}.meaning-banner{grid-template-columns:1fr;text-align:center}.service-grid,.process-grid,.field-row{grid-template-columns:1fr}.section{padding:65px 0}.section-heading h2,.inquiry-copy h2{font-size:35px}.inquiry-form{padding:22px}.footer-bottom{flex-direction:column;gap:7px}.footer-top{display:block}.footer-top>p{margin:25px 0}}

/* Launch / SEO patch v1.1 */
.skip-link{position:fixed;left:14px;top:-60px;z-index:1000;background:#fff;color:#111;padding:10px 14px;border-radius:0 0 6px 6px;font-weight:700}.skip-link:focus{top:0}
.nav-wrap{grid-template-columns:310px 1fr auto}.nav-actions{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:12px}.language-switch{display:inline-grid;place-items:center;min-width:42px;height:42px;border:1px solid rgba(230,196,127,.55);border-radius:6px;color:var(--gold-light);font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.1em}.language-switch:hover{background:rgba(201,155,80,.12)}.quote-button{justify-self:auto;white-space:nowrap}
.about-feature.no-portrait{grid-template-columns:minmax(250px,.8fr) minmax(320px,1.15fr);gap:36px;padding-top:12px}.about-feature.no-portrait .translate-panel{grid-column:1/-1}.founder-card{position:relative;overflow:hidden;background:linear-gradient(135deg,#0a0f13,#151e24);color:#fff;border:1px solid rgba(201,155,80,.42);border-radius:14px;padding:31px 34px;box-shadow:0 14px 34px rgba(0,0,0,.13)}.founder-card:after{content:"";position:absolute;width:220px;height:220px;border:1px solid rgba(201,155,80,.16);border-radius:50%;right:-98px;bottom:-112px}.founder-mark{display:grid;place-items:center;width:72px;height:72px;border:1px solid var(--gold);border-radius:50%;font-family:var(--display);font-size:27px;color:var(--gold-light);margin-bottom:18px}.founder-kicker{margin:0!important;color:var(--gold-light)!important;text-transform:uppercase;letter-spacing:.16em;font-size:11px!important;font-family:var(--sans)!important}.founder-card h3{font-family:var(--display);font-size:34px;font-weight:400;margin:5px 0 11px}.founder-card>p:not(.founder-kicker){font-family:var(--serif);color:#e0e3e4;font-size:17px;max-width:610px}.founder-points{list-style:none;padding:0;margin:20px 0 0;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px}.founder-points li{border:1px solid rgba(230,196,127,.35);border-radius:999px;padding:7px 11px;color:#f0ddba;font-size:11px;letter-spacing:.04em}
.direct-email{margin-top:28px;padding-top:20px;border-top:1px solid rgba(80,67,50,.18);display:flex;flex-direction:column;gap:5px}.direct-email small{text-transform:uppercase;letter-spacing:.12em;font-size:10px;font-weight:700;color:#6f675d}.direct-email a,.text-link{color:#8e6328;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;overflow-wrap:anywhere}.form-trap{position:absolute!important;left:-10000px!important;width:1px!important;height:1px!important;overflow:hidden!important}.form-privacy{font-size:11px!important;line-height:1.55;color:#716b63;margin:2px 0 16px}.form-privacy a{text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}.footer-contact{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-end;gap:8px}.footer-contact a:first-child{font-size:12px;color:#d5d5d2;text-transform:none;letter-spacing:0;overflow-wrap:anywhere}.footer-contact a:last-child{color:var(--gold);text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;font-size:12px}.legal-links{display:flex;gap:18px}.legal-links a:hover{color:var(--gold-light)}
.legal-page{background:var(--ivory);min-height:70vh}.legal-hero{background:linear-gradient(135deg,#080d11,#111a20);color:#fff;padding:70px 0 54px}.legal-hero h1{font-family:var(--display);font-size:50px;font-weight:400;margin:0}.legal-hero p:last-child{color:#b8bdc0;font-size:12px}.legal-content{padding:62px 0 86px}.legal-content h2{font-family:var(--display);font-size:27px;font-weight:400;margin:32px 0 8px}.legal-content h2:first-child{margin-top:0}.legal-content p{font-family:var(--serif);font-size:17px;color:#514f4b}.legal-note{margin-top:40px;padding:18px 20px;border-left:3px solid var(--gold);background:#f2eadf}.compact-footer{padding-top:18px}.compact-footer .footer-bottom{margin-top:0}
.not-found{min-height:100vh;background:linear-gradient(135deg,#070b0e,#142029);color:#fff;display:grid;place-items:center;padding:24px}.not-found-card{width:min(620px,100%);text-align:center}.not-found-card .founder-mark{margin:0 auto 22px}.not-found-card h1{font-family:var(--display);font-size:50px;font-weight:400;margin:4px 0 12px}.not-found-card>p:not(.eyebrow){color:#d2d5d7}.not-found-card .hero-actions{justify-content:center;margin-top:25px}.dark-outline{border-color:#d2ad68!important;color:#f1cf8d!important}
@media(max-width:1100px){.nav-wrap{grid-template-columns:280px 1fr auto}.primary-nav{gap:17px}.quote-button{padding-left:18px;padding-right:18px}.about-feature.no-portrait{grid-template-columns:1fr 1.2fr}}
@media(max-width:900px){.nav-wrap{display:flex}.nav-actions{margin-left:auto}.language-switch{display:inline-grid}.about-feature.no-portrait{grid-template-columns:1fr 1fr}.about-feature.no-portrait .translate-panel{grid-column:1/-1}.legal-nav>div:nth-child(2){display:none}}
@media(max-width:620px){.nav-actions{gap:7px}.language-switch{min-width:38px;height:38px}.about-feature.no-portrait{grid-template-columns:1fr}.founder-card{padding:26px 24px}.footer-contact{align-items:flex-start;margin-top:18px}.footer-bottom,.legal-links{align-items:flex-start}.legal-links{flex-wrap:wrap}.legal-hero h1,.not-found-card h1{font-size:39px}}